老火湯LO FO TONG 買餸單List 中 Sign in

All home cooking › Stir-fried

Bean sprouts with salted fish

Bean sprouts with salted fish

鹹魚炒銀芽

Also called Bean sprouts with salted fish (another spelling)

Stir-fryVegetablesWeeknightEasyhands-on 15 min · start to finish 25 min

“High heat, a quick toss. Eat it while it is hot.”

Ask Ah Ma

Ingredientsserves 4

Bean sprouts· topped and tailed bean sprouts450 g
Salted fish· boned and cut pea-sized; soft or firm salted fish both workabout 35 g boned
Garlic· chopped3 cloves
Rice wine (cooking wine)· Shaoxing wine, for the wok1 tsp
Spring onion / scallion· in lengths2
Sugar½ tsp
Peppercorn, chiefly white· ground white peppera pinch
Chilli· red chilli in strips, optional1
Cooking oil3 tbsp

Method

  1. Top and tail the sprouts if they were not bought that way; wash, drain, and spin or pat them dry.
  2. Bone the salted fish and cut it pea-sized. A very hard firm-fleshed piece can be soaked a few minutes to soften, then patted dry with paper towel; wet fish spits in hot oil.
  3. Fry the fish in the oil over medium heat for a minute or two until golden and crisp. Lift the fish out and keep the oil in the wok.
  4. Turn the heat to its highest. Fry the garlic in the fish oil for a few seconds, then add the sprouts and toss for one to two minutes, until hot through and turning translucent but still crunching.
  5. Splash the wine down the side, add the sugar, pepper, spring onion and chilli, and toss in half the fish. Taste first: the fish brings the salt, and most of the time none is needed.
  6. Heap the sprouts on a plate, scatter the rest of the crisp fish over the top and serve at once.

Take care

  • Contains fish. The wine may contain wheat, depending on brand. Salted fish is very salty, so taste before adding any salt. Cook the sprouts until hot through; keep them in the fridge and use them within a day or two. For children under five, pregnant women, some people over seventy and anyone with weakened immunity, blanch the sprouts a full minute and then fry them another minute.

The story

A small pinch of salted fish, fried crisp, is enough to season a whole plate of bean sprouts: a thrifty, savoury Hong Kong home stir-fry. The fish is salt as much as flavour, and too much makes the plate harsh and fishy, so use less rather than more and keep half the crisp pieces for the top.

Same technique

Lo Fo Tong is cultural food-heritage reference, not medical advice. If you are pregnant, unwell or on medication, talk to your doctor or registered practitioner before changing what is in the pot.