All café dishes › Soup noodles
Sliced beef in fish soup with rice noodles
魚湯肥牛米線
“Give the soup its time. The noodles get their own pot.”
Ask Ah Ma
Ingredientsserves 2
Peppercorn, chiefly white· white peppercorns, cracked, for the soup; plus a pinch of ground white pepper to finish1 tsp
Method
- Make the fish soup first; it is enough for four bowls, half for this meal and half for the next. Rinse the heads and frames, scrape the blood from along the spine and any black lining from the belly, split the heads and pull out the gills; if you are using leatherjacket, rub both sides with a little salt and white pepper. Pat everything completely dry with kitchen paper: wet skin sticks to the pan and will not brown.
- Bring 2.5 litres of water to the boil in a large pot and keep it boiling. If you are using the pork, blanch and rinse it; toast the dried flounder in a dry pan until fragrant and take it out at once, as it scorches quickly.
- Heat the wok until it smokes, then add the oil and half the ginger; when the ginger sizzles, lay in the fish. Leave it for three to five minutes without moving it, until the underside is deep gold and the fish lifts on its own, then turn it and brown the other side. Under-fried fish makes a grey, fishy soup, and the browning is where the sweetness comes from.
- Move the fish to the stockpot with the rest of the ginger, the cracked peppercorns, the pork and the flounder, and pour on the boiling water, standing back because it spits. Cover and boil hard on high heat for ten minutes, skimming off the foam, then keep it bubbling for another thirty to forty-five minutes. Do not let it drop to a simmer: the movement is what turns it white, and a quiet pot stays clear.
- Strain through a fine sieve, pressing gently, and discard all the bones; they are fine, so check the soup again before it goes to children. Season with salt only now, then white pepper. Put the half for the next meal in a shallow container, into the fridge within the hour, and use it within one to two days.
- While the soup boils, cook the noodles in their own pot: dried rice noodles into boiling water at a medium boil for fifteen minutes, then off the heat, covered, for ten, then rinsed under cold water and drained. Never cook them in the soup, which turns it cloudy.
- Dip the noodles in boiling water to heat them and divide between two bowls. Bring three cups of the soup to a hard boil with the shredded ginger.
- Separate the beef slices and drop them into the boiling soup for fifteen to thirty seconds, just until no pink remains, then lift them straight onto the noodles with a slotted spoon; their fat stays in the soup. The shops dip each portion in a sieve, and a slotted spoon does the same at home.
- Pour over the boiling soup, finish with white pepper and spring onion, and eat at once.
Take care
- Contains fish (the soup). Cook the beef until no pink remains; the slices thaw quickly, so keep them frozen until just before cooking. Fish frames have fine bones: strain the soup through a fine sieve and check it before it goes to children. Cool leftover soup fast, in a shallow container and into the fridge within the hour, and bring it back to a full boil. If you use dried flounder, check its pack for wheat or soy.
The story
HK01's rice-noodle map recorded the three-topping house bowl of 生記 in Sheung Wan as fish tofu, pork jowl and fatty beef on its milky soup. The Environment and Ecology Bureau's feature on 金記冰室 shows the same pairing in a café: fish soup, ginger and beef.
Same counter
Lo Fo Tong is cultural food-heritage reference, not medical advice. If you are pregnant, unwell or on medication, talk to your doctor or registered practitioner before changing what is in the pot.


