老火湯LO FO TONG 買餸單List 中 Sign in

All home cooking › Pan-fried

Chinese-style beef fillet

Chinese-style beef fillet

中式牛柳
Pan-friedBeefWeeknightKids like itEasyhands-on 20 min · start to finish 45 min

“Fried golden. The children’s favourite.”

Ask Ah Ma

Ingredientsserves 4

Beef fillet· cut across the grain into 1 cm slices and flattened; rump or scotch fillet in Australia300 g
Light soy sauce· for the marinade2 tsp
Sugar· ½ tsp for the marinade, the rest for the sauce1 tbsp
Cornflour· cornflour, 1 tsp for the marinade, 1 tsp for the sauce2 tsp
Chicken egg· a little yolk only, optional1
Cooking oil· 1 tsp for the marinade, the rest for the pan3 tbsp
Onion· in thick strips1 (about 150 g)
Garlic· sliced2 cloves
Ketchup· for the sauce2 tbsp
Worcestershire· for the sauce; 2 tsp if you like it less sharp1 tbsp
Sesame oil· for the saucea few drops

Method

  1. Cut the beef across the grain into slices about 1 cm thick and flatten them lightly with the back of the cleaver; cutting across the grain shortens the fibres, and flattening lets the marinade in.
  2. Mix the beef with the light soy, ½ tsp of the sugar, 1 tsp of the cornflour and a tablespoon of water, add a little egg yolk if you like, then stir in a teaspoon of oil to seal it and leave fifteen to thirty minutes. Keep salt out of the marinade.
  3. Stir the ketchup, Worcestershire, the rest of the sugar, 1 tsp cornflour, four tablespoons of water and the sesame oil together for the sauce; dispersing the starch now stops it going lumpy in the pan.
  4. Heat the wok or pan until very hot, add two tablespoons of oil and lay the beef in one layer. Brown one side well before turning, take both sides to about seventy per cent done and lift out. Beef cooked through at this stage will be tough once it goes back in.
  5. Add a little more oil, fry the garlic until fragrant, then the onion until soft and catching at the edges.
  6. Stir the sauce again, pour it in and let it boil until thick; return the beef and toss until every piece is coated, about half a minute, then take it off the heat. Do not boil the sauce long, or the sour goes, only the sweet is left and it turns dark.
  7. Serve at once with rice, or over rice with a fried egg.

Take care

  • The light soy contains soy and wheat; the Worcestershire contains fish (anchovy) and soy; egg if the yolk is used; the sesame oil is sesame. Keep the marinating beef in the fridge. This is whole-muscle beef: browned outside, the inside can be cooked to taste.

The story

Chinese-style beef fillet is a Hong Kong dish built on two bottles the Hong Kong pantry already kept: ketchup and Worcestershire sauce. Its "Chinese-style" means what "Western" means in soy-sauce Western food: it belongs to neither, and so to Hong Kong. The café puts it over rice with a fried egg; at home it is one dish of dinner.

Same technique

Lo Fo Tong is cultural food-heritage reference, not medical advice. If you are pregnant, unwell or on medication, talk to your doctor or registered practitioner before changing what is in the pot.