老火湯LO FO TONG 買餸單 EN 登入

全部住家菜 › 煎

中式牛柳

中式牛柳

Chinese-style beef fillet
煎牛平日晚餐細路啱食易煮落手 20 分鐘 · 由頭到尾 45 分鐘

「煎到金黃,細路最鍾意。」

問阿媽

材料夠四個人食

牛柳· 逆紋切一厘米厚件,刀背拍薄;澳洲用 rump 或 scotch fillet300 g
生抽· 醃肉2茶匙
糖· 半茶匙醃肉,其餘入汁1湯匙
豆粉· 生粉,一茶匙醃肉,一茶匙入汁2茶匙
雞蛋· 只用少許蛋黃,可不用1隻
油· 一茶匙醃肉,其餘煎3湯匙
洋蔥· 切粗條1個
蒜· 切片2粒
茄汁· 入汁2湯匙
喼汁· 入汁,怕酸用2茶匙1湯匙
芝麻油· 入汁幾滴

做法

  1. 牛柳逆紋切成約一厘米厚的件,用刀背輕輕拍薄;逆紋切斷肉筋,拍過醃料才入得肉。
  2. 牛肉加生抽、半茶匙糖、一茶匙生粉和一湯匙水撈勻,喜歡的話加少許蛋黃,最後拌入一茶匙油封住,醃十五至三十分鐘。醃料不落鹽。
  3. 茄汁、喼汁、其餘的糖、一茶匙生粉、四湯匙水和幾滴麻油拌勻成汁;生粉先調開,落鑊才不會起粒。
  4. 鑊燒至很熱,下兩湯匙油,牛肉平鋪一層落鑊,一面煎至焦香才翻面,兩面煎至七成熟即盛起。第一次就煎至全熟,回鑊後一定韌。
  5. 鑊中補少許油,爆香蒜片,下洋蔥炒至軟身微焦。
  6. 汁料再攪一攪倒入,滾起至稠身;牛肉回鑊兜勻,至汁掛滿肉面,約半分鐘即熄火。汁不要滾太久,酸味會走掉,只剩甜味,顏色也會變深。
  7. 即上碟,配白飯;或者鋪在飯上,加一隻煎蛋。

要注意

  • 生抽含大豆和小麥;喼汁含魚(鯷魚)和大豆;用蛋黃的話含蛋;麻油含芝麻。醃好的牛肉要放雪櫃。牛柳是原塊肌肉,外面煎香,裏面熟度隨個人喜好。

呢味餸嘅故仔

中式牛柳是一碟香港菜,用的是香港廚房早已常備的兩樽醬:茄汁和喼汁。所謂「中式」,跟豉油西餐的「西式」是同一個意思,兩邊都不完全是,本身就屬於香港。茶餐廳把它放在碟頭飯上加一隻煎蛋,屋企則當作晚飯的一碟餸。

同一煮法

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。