全部功夫菜 › 醃 · 醬
鹹金桔
Salt-cured cumquats
又叫 鹹四季桔、浸鹹柑桔
「整一樽擺埋喺雪櫃,第日煮乜都夠用。」
問阿媽
材料夠四個人食
要用嘅工具
- 一個有蓋、蓋得實嘅玻璃樽,用熱梘液洗淨,倒轉晾到完全乾
- 一條乾淨毛巾或者一個架,晾桔用
- 一支筆,喺樽上寫日期
- 一隻乾淨、乾身嘅匙羹,專門攞桔
時間點樣分
- 10 分鐘洗桔、洗樽要睇住
- 24 小時攤開晾乾,桔同樽都要乾晒唔使睇住
- 15 分鐘一層鹽一層桔入樽,面頭鋪厚鹽,寫日期要睇住
- 180 日放陰涼地方醃最少六個月,間中睇下啲桔有冇露出嚟唔使睇住
做法
- 先揀桔。金桔(金柑)皮甜,可以連皮吃;四季桔是金柑和柑的雜交,樣子差不多,皮和肉都酸,香港過年擺的那盆多數是四季桔。兩種都可以醃,在澳洲兩種都叫 cumquat。要用當水果賣的桔,或者自家種、沒有噴過藥的樹上摘的。園藝店賣來擺設的盆栽桔樹,可能噴過不是給食物用的殺蟲藥,那些桔不要拿來醃。
- 桔逐個輕輕擦洗,有傷或者軟了的不要。用乾淨毛巾抹乾,攤在毛巾或者架上放一至兩日,至表皮完全乾透;天氣好也可以放在太陽下曬幾小時。玻璃樽洗淨,倒轉晾到完全乾。桔上或者樽裏留了水,日後就會發霉。
- 樽底先鋪一層粗鹽,排一層桔,蒂向上,再用鹽填滿空隙;一層鹽一層桔,直至樽滿,最面鋪一層厚鹽,蓋過所有桔。不用加水,鹽會慢慢把桔汁吸出來。
- 蓋好,在樽上寫上日期,放在陰涼、照不到太陽的地方。頭幾個星期間中把樽輕輕轉一轉。
- 幾個月之間,桔會縮細、起皺、變成深啡色,鹽慢慢變成深色的鹽水。桔要一直埋在鹽下或者浸在鹽水裏;有桔露了出來,就加鹽蓋住,露出來的桔最易發霉。
- 最少醃六個月才用,越陳越好,一樽可以留好幾年。每次都用乾淨、乾身的匙羹拿出來,不要用濕匙羹。
- 飲法:一杯放一粒鹹桔,加一小匙鹽水,用匙羹壓爛,沖熱水,喜歡可以加蜜糖;或者把一粒壓爛放入一杯凍的檸檬汽水,加冰,和鹹檸七同一個做法。很鹹,一杯一粒已經夠。
要注意
- 沒有常見致敏原。很鹹:一杯一粒就夠,小朋友只可以飲少量。
- 不要用園藝店買來擺設的盆栽桔樹上的桔:這些盆栽可能噴過不是給食物用的殺蟲藥。用當水果賣的桔,或者自家種、沒有噴過藥的樹。
- 桔和樽都要乾透,桔要一直埋在鹽或者鹽水下。桔或者鹽水起了毛茸茸的霉,或者有異味,成樽倒掉。每次用乾匙羹拿。
呢味餸嘅故仔
鹹桔,香港人多叫鹹柑桔,是很多家庭廚房裏的一樽老貨:熟透的小桔埋在粗鹽裏,幾個月後變成深啡色、縮成一粒粒,越放越陳,一樽可以傳好幾年。用的是當水果賣的桔或者後園的桔樹,不是過年擺設的那盆。在澳洲,桔樹在冬尾春頭結果,所以這一樽是過完年、天氣轉涼之後才醃的,到明年過年,剛好可以開樽。
同一類
本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。


