老火湯LO FO TONG

全部湯譜 › 潤肺

冰糖燉雪梨 (川貝燉雪梨)

Double-boiled pear with rock sugar (with fritillary for cough)
潤肺止咳清熱化痰潤燥 燉湯 · 1.5 小時 A$2–7

「捱夜嗰陣最啱飲。」

材料

街市雪梨· 去芯; 傳統原個梨連皮挖芯作盅1–2個
百子櫃冰糖· 釀入梨芯50 g
百子櫃川貝· 對症咳嗽版加; 打末釀入梨芯8 g

做法

隔水燉: 傳統做法原個雪梨連皮挖芯作盅, 冰糖(及川貝末)釀入梨芯, 少量清水, 置燉盅內加蓋以保鮮紙(傳統紗紙)封盅, 座於滾水鍋中(水位至盅身1/3–1/2)燉1–1.5小時至原個梨軟身——整個梨自成燉盅正是「燉」的民間圖騰。

  1. 雪梨洗淨, 連皮由頂切開挖去梨芯(或去皮切件)。
  2. 冰糖釀入梨芯; 咳嗽對症版加川貝末2錢。
  3. 蓋回梨頂, 置燉盅內加少量清水。
  4. 封盅隔水燉1–1.5小時至梨軟身。
  5. 連梨肉帶汁趁熱食。

邊個啱飲

  • 燥咳
  • 聲沙喉乾
  • 煙酒者

邊個要注意

  • 寒咳(白稀痰)忌
  • 脾胃虛寒易泄者少食
  • 糖尿病者控糖

湯水故仔

祖母級止咳偏方——原個雪梨自成燉盅是「燉」最深入民心的畫面; 川貝燉雪梨是藥用升級版。

同一家族

Double-boiled bird's nest with rock sugar
滋陰潤燥潤肺四季
百子櫃燕窩· 乾燕盞1個(約5–8 g)百子櫃冰糖· 50 g

「捱夜嗰陣最啱飲。」

Chayote and pork slice soup (milky prawn version)
潤肺止咳化痰
街市合掌瓜· 2個街市大蝦· 4-6隻街市瘦肉· 200 g百子櫃瑤柱· 10粒百子櫃蝦乾· 4隻街市生薑· 3片

「捱夜嗰陣最啱飲。」

川貝海底椰無花果瘦肉湯未有實測價(誠實講)
Fritillaria and sea coconut soup with figs and lean pork
潤肺止咳化痰
百子櫃海底椰· 40 g百子櫃川貝· 11–19 g百子櫃無花果· 4粒百子櫃南杏· 南北杏共40 g百子櫃北杏· 南北杏共40 g百子櫃百合· 40 g… +2

「捱夜嗰陣最啱飲。」

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。