老火湯LO FO TONG

百子櫃

百子櫃THE HUNDRED DRAWERS

川貝

Tendrilleaf fritillary bulb
清熱潤肺化痰止咳散結擅化熱痰燥痰(痰黃綠黏稠)

川貝母是百合科植物的細小鱗莖,如豌豆大、狀似含苞小珠,市售有原粒及研粉。味苦回甘,慣常打碎後與雪梨隔水燉,為燉品添清雅微苦的藥香。

性味歸經

性質 · 涼 味 · 苦、甘 歸經 · 肺、心

傳統食療

傳統食療認為川貝清熱潤肺、化痰散結,擅化熱痰燥痰,川貝燉雪梨即為經典燉品;寒咳者傳統上不用。

宜忌(必讀)

  • 【安全關鍵】只適合熱咳/燥咳;寒咳(痰白清稀、惡寒)服之反加重病情
  • 傳統反烏頭類藥材
  • 脾胃虛寒者慎

處理

打碎或研粉後下/隔水燉,藥力更出

產地 · 道地藥材

四川(松潘、甘孜等高原產區) — AU herbal shops sell true Sichuan chuan bei alongside much cheaper Zhejiang zhe bei, a different species

澳洲有冇得買

藥材舖/專門店 · A$20–20 / 100g
Wellsoon Fritillaria cirrhosa 川贝 300g $59.99; cheaper Zhejiang 浙贝 (different species) 100g $14.99 also observed

好拍檔

用呢味料嘅湯 · 4

Double-boiled pear with rock sugar (with fritillary for cough)
潤肺止咳清熱
街市雪梨· 1–2個百子櫃冰糖· 50 g百子櫃川貝· 8 g

「捱夜嗰陣最啱飲。」

川貝海底椰無花果瘦肉湯未有實測價(誠實講)
Fritillaria and sea coconut soup with figs and lean pork
潤肺止咳化痰
百子櫃海底椰· 40 g百子櫃川貝· 11–19 g百子櫃無花果· 4粒百子櫃南杏· 南北杏共40 g百子櫃北杏· 南北杏共40 g百子櫃百合· 40 g… +2

「捱夜嗰陣最啱飲。」

川貝海底椰燉鱷魚肉未有實測價(誠實講)
Double-boiled crocodile meat with fritillary bulb and sea coconut
潤肺止咳化痰煲足3個鐘四季
百子櫃鱷魚肉· 乾40–75 g百子櫃川貝· 11 g百子櫃海底椰· 40 g百子櫃南杏· 與北杏共40 g百子櫃北杏· (南北杏共40 g)百子櫃無花果· 2–3粒… +3

「捱夜嗰陣最啱飲。」

Double-boiled lean pork with fritillary bulb, lily bulb and apricot kernels
潤肺止咳化痰煲足3個鐘
百子櫃川貝· 12 g百子櫃百合· 10粒百子櫃南杏· 與北杏共16粒百子櫃北杏· (南北杏共16粒)街市瘦肉· 180 g百子櫃蜜棗· 1粒

「捱夜嗰陣最啱飲。」