老火湯LO FO TONG

全部湯譜 › 潤肺

西洋菜魚片湯(西洋菜滾鰂魚/魚片湯)

Watercress fish soup (quick-boiled)
潤肺止咳清熱 滾湯 · 20 分鐘 A$27–39

「捱夜嗰陣最啱飲。」

材料

街市西洋菜· 鹽水浸30分鐘洗淨600 g
街市魚片· 鯇魚片;或鰂魚(鯽魚)1條煎香灒酒滾230 g
街市生薑3片

做法

水滾落料;西洋菜滾湯最多煮10分鐘(營養師規則);魚片最後落1–2分鐘剛熟即停

  1. 水滾下薑片,滾出湯底
  2. 落西洋菜煮不超過10分鐘
  3. 最後落魚片滾1–2分鐘至剛轉白
  4. 下鹽調味即成
  5. 鰂魚版:先煎魚、灒紹興酒,沸水加蓋滾5分鐘,再落西洋菜3分鐘

邊個啱飲

  • 熱氣燥咳
  • 秋冬西洋菜當造時的家常湯
  • 現代框架指護眼抗發炎(葉黃素)

邊個要注意

  • 寒底/孕婦傳統上宜適量,並加薑

湯水故仔

與煲到菜渣稀爛的老火西洋菜陳腎湯分庭抗禮的快滾版。晴報曾有大廚以$23煮出西洋菜滾鰂魚湯一湯兩餸——滾湯慳儉晚餐的原型。

同一家族

Double-boiled bird's nest with rock sugar
滋陰潤燥潤肺四季
百子櫃燕窩· 乾燕盞1個(約5–8 g)百子櫃冰糖· 50 g

「捱夜嗰陣最啱飲。」

Double-boiled pear with rock sugar (with fritillary for cough)
潤肺止咳清熱
街市雪梨· 1–2個百子櫃冰糖· 50 g百子櫃川貝· 8 g

「捱夜嗰陣最啱飲。」

Chayote and pork slice soup (milky prawn version)
潤肺止咳化痰
街市合掌瓜· 2個街市大蝦· 4-6隻街市瘦肉· 200 g百子櫃瑤柱· 10粒百子櫃蝦乾· 4隻街市生薑· 3片

「捱夜嗰陣最啱飲。」

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。