老火湯LO FO TONG EN 登入

全部茶記 › 下午茶

瑞士汁雞翼

瑞士汁雞翼

Swiss sweet-soy chicken wings
炆雞下午茶週末請客細路啱食翻熱都好食易煮落手 20 分鐘 · 由頭到尾 1 小時 10 分鐘

「三點三,飲杯茶食件嘢。」

材料夠四個人食

街市雞翼· 約1.2 kg;太平館堅持用全翼。或雞中翼600 g12隻全翼
雜貨舖生抽半杯
雜貨舖老抽2湯匙
百子櫃冰糖110 g
街市生薑· 汆水用3片
雜貨舖米酒· 紹酒,汆水用1湯匙
百子櫃八角· 香料版,可不加2粒
百子櫃肉桂· 桂皮,香料版,可不加1小段
街市乾蔥· 香料版,可不加3粒
街市洋蔥· 香料版,可不加半個
街市蒜· 香料版,可不加3粒
街市蔥· 香料版,可不加2條
街市芫茜· 香料版,可不加2棵
街市紅蘿蔔· 香料版,可不加幾片

要用嘅工具

  • 一個剛好放得下雞翼、有蓋的煲

做法

  1. 雞翼汆水:滾水下薑片和酒,雞翼落煲滾兩分鐘,撈起過冷河,雞皮才會滑淨不破。
  2. 瑞士汁:生抽、老抽、冰糖和兩杯水(五百毫升)落煲煮滾。落香料的話(八角、桂皮、乾蔥、洋蔥、蒜、蔥、芫茜、紅蘿蔔)滾十分鐘,至冰糖溶化、滿煲甜香;簡單版三樣東西就夠,是一煲偏甜的簡化滷水。
  3. 雞翼落滾着的汁,再滾起後只煮一分鐘。
  4. 熄火,蓋上蓋,浸三十至四十五分鐘:煲的餘熱把雞翼浸熟,汁入味而皮不裂。宜浸不宜炆,滾得久肉會韌。
  5. 切開關節位看:骨邊沒有粉紅色、汁清才算熟,最厚處中心要到七十五度;未夠的話汁再煮滾,雞翼多浸十分鐘。
  6. 撈起,原隻上碟或斬件,淋少許汁。汁隔渣放涼入雪櫃,可以再用一兩次,每次加少許水補回;入雪櫃前和再用前都要煮至大滾。
  7. 茶記的下午茶是兩隻雞翼配一杯凍奶茶;在家一碟十二隻,晚飯配白飯也是一餸。豉油雞翼是同一個做法,糖減半、老抽上色。

要注意

  • 含大豆和小麥(生抽、老抽)。雞要熟透:全翼一定要浸足時間,切開關節位看骨邊沒有粉紅色,最厚處中心到七十五度。剩下的瑞士汁入雪櫃前先煮滾,再用前再煮滾,用兩次便棄掉。

呢味嘢嘅故仔

這個名字是一場誤會:香港最老的西餐廳太平館,侍應向外國客人說雞翼是「甜的」(sweet),對方聽成「瑞士」(Swiss),餐牌從此寫着瑞士。瑞士汁其實是一煲偏甜的滷水,雞翼從豉油西餐的餐室走到茶餐廳的下午茶餐牌,成為三點一刻配一杯凍奶茶的那碟。本站的蜜汁雞翼(煎的蜜糖豉油雞翼)和豉油雞(原隻浸的豉油雞)是住家菜的頁,兩者都不是這個:瑞士汁的分別在冰糖的甜和浸而不炆的做法。

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。