老火湯LO FO TONG

百子櫃

街市THE WET MARKET

馬蹄

Water chestnut
清熱化痰消滯生津利咽

馬蹄(荸薺)為莎草科植物的球莖,水田種植,皮黑肉白,爽脆清甜。去皮原粒或切半入湯,久煮仍然爽口,竹蔗茅根馬蹄水等清潤湯飲必備。

性味歸經

性質 · 寒 味 · 甘 歸經 · 肺、胃

傳統食療

傳統食療認為馬蹄清熱化痰、消滯生津利咽,是清潤糖水湯飲的標誌性材料。

宜忌(必讀)

  • 脾胃虛寒者慎
  • 生食須去皮徹底洗淨(防薑片蟲)

處理

去皮;煲湯可原粒或切半

產地

廣西桂林及廣州泮塘(泮塘馬蹄)著名;肇慶亦產 — Fresh is an in-store Asian-greengrocer buy in Australia (canned is the fallback); dried Zhaoqing water chestnut serves a different use

澳洲有冇得買

一般亞洲雜貨舖有售

好拍檔

用呢味料嘅湯 · 2

竹蔗茅根馬蹄紅蘿蔔湯未有實測價(誠實講)
Sugar cane, imperata (cogon grass) root, water chestnut and carrot soup
清熱下火潤燥四季
街市竹蔗· 300 g百子櫃茅根· 鮮茅根1紮街市馬蹄· 10粒街市紅蘿蔔· 2條街市粟米· 2條街市豬骨· 500 g

「熱氣就飲呢煲啦。」

當歸生薑羊肉湯未有實測價(誠實講)
Angelica, ginger and mutton soup
補血驅寒補腎
街市羊肉· 600 g百子櫃當歸· 19 g街市生薑· 40 g百子櫃紅棗· 4粒百子櫃圓肉· 11 g百子櫃陳皮· 1角… +1

「補下身,錫自己多啲啦。」