老火湯LO FO TONG EN 登入

全部住家菜 › 炒

涼瓜炒牛肉

涼瓜炒牛肉

Bitter melon with beef
炒牛平日晚餐週末普通落手 20 分鐘 · 由頭到尾 35 分鐘

「大火快炒,趁熱食。」

材料夠四個人食

街市苦瓜· 涼瓜,約450 g;開邊刮淨瓤和籽,切3毫米片1個
街市牛冧· 逆紋切薄片150 g
雜貨舖豆豉· 沖淨略壓1湯匙
街市蒜· 切片2粒
街市生薑2片
街市辣椒· 可不加幾片
雜貨舖生抽· 醃牛肉1茶匙
雜貨舖糖· 半茶匙醃牛肉,一茶匙調汁1茶匙半
雜貨舖豆粉· 一茶匙醃牛肉,半茶匙調汁1茶匙半
雜貨舖蠔油· 調汁1湯匙
雜貨舖米酒· 灒酒1茶匙
雜貨舖鹽· 醃涼瓜1茶匙
雜貨舖油· 一茶匙落醃料3湯匙

做法

  1. 涼瓜直切開邊,用匙羹把白瓤和籽刮得乾乾淨淨,苦味大半在瓤;切三毫米薄片。
  2. 瓜片用一茶匙鹽撈勻放十分鐘,擠去水再沖淨;或者在滾鹽水裏飛水三十秒瀝乾。兩派都有,也有人兩樣都不做,「涼瓜就是要苦」。
  3. 牛肉逆紋切薄片,用生抽、半茶匙糖、少許胡椒粉、一茶匙生粉、一湯匙水和一茶匙油撈勻醃十分鐘。
  4. 蠔油、一茶匙糖、半茶匙生粉和三湯匙水調成芡汁。
  5. 猛火燒熱鑊,下兩湯匙油,牛肉攤開走油至五成熟,盛起。
  6. 餘油爆香蒜、薑和豆豉,下涼瓜片和辣椒,猛火兜一至兩分鐘,灒酒。
  7. 牛肉回鑊,倒入芡汁兜勻至汁掛在瓜和肉上,即上碟。

要注意

  • 含大豆和小麥(豉油、豆豉、蠔油);蠔油含蠔(軟體類)。牛肉刻意炒至剛熟,要用新鮮牛肉,當日食。

呢味餸嘅故仔

涼瓜是苦瓜在餐桌上的客氣叫法,「苦」字不上枱;涼瓜炒牛肉是廣東人家的夏天餸,瓜當造,一家人想食清淡一點的餸下飯。豆豉版是老一派,豆豉和糖頂着苦味;淨炒的版本屬於喜歡它夠鋒利的家庭。

同一煮法

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。