老火湯LO FO TONG 買餸單 EN 登入

全部住家菜 › 炒

泰式生菜包

泰式生菜包

Thai-style lettuce cups
炒豬平日晚餐細路啱食請客易煮落手 20 分鐘 · 由頭到尾 30 分鐘

「大火快炒,趁熱食。」

問阿媽

材料夠四個人食

免治豬肉· 瘦或半肥瘦都可以450 g
魚露· 一茶匙醃肉,其餘調味1湯匙半
胡椒· 醃肉少許
豆粉· 生粉,醃肉1茶匙
香茅· 只用近根的嫩白部分,切極碎2枝
乾蔥· 切碎4粒
南薑· 切碎,可不用1小塊
青檸葉· 撕去中間硬骨,切幼絲,可不用3片
辣椒· 指天椒切碎,按口味;小朋友那份可不放1至2隻
黃糖· 或用白糖2茶匙
青檸· 榨汁,約兩湯匙1個
芫茜· 切碎1小紮
蔥· 切粒2條
生菜· 唐生菜或 iceberg,剝成葉杯1棵
炒米· 磨碎,灑面,可不用1湯匙
油1湯匙

做法

  1. 生菜先處理:一片片剝開,在流動水下洗淨(是生吃的),修成杯形,泡冰水十分鐘,再用沙律菜脫水器或乾布徹底抹乾,放雪櫃保持爽脆。
  2. 免治豬肉加一茶匙魚露、胡椒粉和生粉撈勻,醃十至十五分鐘。同時切好香茅、乾蔥、南薑、辣椒、芫茜和蔥;青檸葉撕去中間硬骨,切成幼絲。用炒米的話,放入石舂或攪拌機磨成粗粉。
  3. 燒熱鑊,下一湯匙油,爆香乾蔥、香茅和南薑。
  4. 豬肉放入,用鑊鏟壓散,猛火炒四至五分鐘,至完全不見粉紅、汁水收乾;豬肉中心要到攝氏七十五度。肉碎要炒得乾身,否則會滲濕生菜。
  5. 下其餘魚露、黃糖、辣椒和青檸葉絲,兜半分鐘。
  6. 熄火,才下青檸汁、芫茜和蔥粒拌勻。試味,鹹、酸、甜按口味用魚露或青檸汁調整。
  7. 肉碎盛在大碗,灑上炒米粉,冷的生菜杯放在旁邊,各人自己舀肉碎入生菜杯,包起來吃。吃剩的肉碎放涼後兩小時內入雪櫃。

要注意

  • 含魚(魚露)。免治豬肉要炒至中心攝氏七十五度,完全不見粉紅。生菜是生吃的,要在流動水下洗淨。辣椒按口味,小朋友那份可以不放。

呢味餸嘅故仔

泰式生菜包是香港家庭的做法:沿用廣東生菜包的形式,肉碎炒得乾身,舀入冰凍的生菜葉裏吃,只是調味換成香茅、魚露和青檸。它像泰國的肉碎沙律,但不一樣:泰國的做法用水或湯煮肉,不下油,拌入薄荷和炒米碎,配生椰菜和豆角吃。

同一煮法

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。