老火湯LO FO TONG 買餸單 EN 登入

全部住家菜 › 炆

番茄免治牛肉伴薯蓉

番茄免治牛肉伴薯蓉

Tomato beef mince on mashed potato

又叫 井

炆牛平日晚餐細路啱食翻熱都好食易煮落手 25 分鐘 · 由頭到尾 45 分鐘

「炆耐啲,第二日仲好食。」

問阿媽

材料夠四個人食

免治牛肉· 揀普通或較肥的,不要特瘦的450 g
生抽· 一湯匙醃牛肉,一湯匙落汁2湯匙
豆粉· 一茶匙醃牛肉,一茶匙加兩湯匙水埋芡2茶匙
糖· 半茶匙醃牛肉,一茶匙落汁1茶匙半
胡椒少許
番茄· 去皮切碎,留汁3個
洋蔥· 切細粒,可不用半個
蒜· 剁蓉2粒
茄汁2至3湯匙
番茄膏· 可不用1湯匙
老抽· 上色1茶匙
喼汁· 可不用1茶匙
青豆· 可不用半杯
油2湯匙
薯仔· 粉身的薯仔,去皮切大件4個
牛油2湯匙
鮮奶· 暖熱半杯
鹽· 落薯蓉半茶匙

做法

  1. 薯仔去皮切大件,凍水落煲,煮滾後再煮十五至二十分鐘,至筷子一插就入。
  2. 煮薯仔期間,免治牛肉加一湯匙生抽、半茶匙糖、一茶匙生粉、兩湯匙水和少許胡椒粉,順一個方向撈勻,醃十五分鐘。番茄頂部別十字,滾水燙半分鐘去皮,切碎,流出的汁留起。
  3. 薯仔瀝乾,放回煲上細火烘半分鐘去濕氣,趁熱壓成蓉,拌入牛油、暖鮮奶和鹽。不要用攪拌機,否則會變成漿糊。薯蓉鋪在碟上,用匙背推成一個圈,中間留一個凹位,就是「井」。
  4. 鑊下油,爆香洋蔥粒和蒜蓉至軟,轉大火下免治牛肉,用鑊鏟壓散,炒至完全轉色。
  5. 下番茄連汁、茄汁、番茄膏、其餘的生抽、老抽、喼汁、一茶匙糖和半杯水,煮滾後蓋上蓋,細火炆十至十五分鐘,中途攪一次,至番茄溶成汁。牛肉要熟透至中心攝氏七十五度:沒有粉紅色,結成一團的地方也要壓開看清楚。
  6. 有青豆的話最後一分鐘才下。開蓋試味,生粉水埋芡至汁能掛在匙羹上;汁太稀,倒入井中會流到薯蓉底,滿碟是水。
  7. 番茄牛肉連汁舀入薯蓉中間的井,趁熱上枱;一人一碟或一大碟分食都可以。

要注意

  • 含奶(牛油、鮮奶)、大豆和小麥(生抽、老抽);多數喼汁含魚(鯷魚),用的話要看標籤。免治牛肉要煮至中心攝氏七十五度、沒有粉紅色;急凍的放雪櫃解凍。吃剩的兩小時內放入雪櫃,翻熱至熱透。

呢味餸嘅故仔

番茄免治牛肉是香港茶餐廳豉油西餐的味道:免治牛肉炒至轉色,加番茄、茄汁和豉油炆成稠汁,平時鋪在白飯上就是免治牛肉飯。這一碟把飯換成薯蓉,薯蓉圍成一圈,中間盛滿牛肉汁,像一口井,所以叫做「井」。它不是牧羊人批:不入焗爐,薯蓉也不是蓋在面上。

同一煮法

本站內容為飲食文化參考,並非醫療建議。懷孕、身體不適或服藥人士,改變飲食前請先諮詢醫生或註冊醫師。